Proverbs 25:19
An unfaithful man in whom you trust in a time of trouble is like a bad tooth or a foot that slips.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רֹעָהrôʻâhbreakage
- מִבְטָחmibṭâchproperly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance
- בָּגַדbâgadto cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ