Proverbs 23:13
Do not withhold instruction from a child, for if you discipline him, he will not die.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- מוּסָרmûwçârproperly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ