Proverbs 17:28
Even a fool is thought to be wise if he keeps silent; when he keeps his mouth shut, he is considered to be intelligent.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אָטַםʼâṭamto close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs)
- אֱוִילʼĕvîyl(figuratively) silly
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ