Proverbs 14:8
The wisdom of the prudent person is to understand his own way, but the folly of fools is deception.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עָרוּםʻârûwmcunning (usually in a bad sense)
- אִוֶּלֶתʼivvelethsilliness
- כְּסִילkᵉçîylproperly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Eph 5:17, 2Ti 3:13, Jas 3:13, Col 1:9–10, Psa 119:73, Psa 119:5, Pro 11:18, Psa 119:34–35