Proverbs 11:22
Like a gold ring in a pig's nose is a beautiful woman without discretion.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲזִירchăzîyra hog (perhaps as penned)
- נֶזֶםnezema nose-ring
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- אִשָּׁהʼishshâha woman
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ