Philemon 1:6
I pray that the fellowship of your faith may be effective for the knowledge of everything good that is among us in Christ.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐνεργήςenergḗsactive, operative
- κοινωνίαkoinōníapartnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benef
- ἐπίγνωσιςepígnōsisrecognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- σοῦsoûof thee, thy
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Pe 1:8, Php 1:9–11, Col 1:9, Mat 5:16, 1Pe 1:5–8, 1Pe 2:12, Tit 3:14, 2Co 9:12–14