Numbers 20:13
This place was called the waters of Meribah because the people of Israel had quarreled with Yahweh there, and he showed himself to them as holy.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- מְרִיבָהMᵉrîybâhMeribah, the name of two places in the Desert
- הֵםhêmthey (only used when emphatic)
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ