Numbers 15:40
Do this so that you may call to mind and obey all my commandments, and so that you may be holy, reserved for me, your God.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 12:1, 1Th 4:7, Lev 11:44–45, 1Pe 1:15–16, Col 1:2, Lev 19:2, Eph 1:4