Numbers 11:27
A young man in the camp ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֶלְדָּדʼEldâdEldad, an Israelite
- מֵידָדMêydâdMedad, an Israelite
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ