Micah 5:4
He will stand and shepherd his flock in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God. They will remain, for then he will be great to the ends of the earth.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֶפֶסʼepheçcessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 40:10–11, Psa 23:1–2, Mic 7:14, Luk 1:32, Jhn 10:27–30, 1Pe 1:5, Rev 11:15, Isa 52:13