Micah 3:6
Therefore, it will be night for you with no vision for you; it will be dark so that you will do no divination. The sun will go down on the prophets, and the day will be dark on them.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 8:20–22, Amo 8:9–10, Isa 29:10, Isa 59:10, Ezk 13:22–23, Jer 13:16, Zec 13:2–4, Psa 74:9