Micah 3:12
Therefore, because of you, Zion will become a plowed field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the hill of the temple will become a thicket.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עִיʻîya ruin (as if overturned)
- גָּלָלgâlâla circumstance (as rolled around); only used adverbially, on account of
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- בָּמָהbâmâhan elevation
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 26:18, Psa 79:1, Mic 4:1–2, Mic 1:6, Psa 107:34, Mat 24:2, Isa 2:2–3, Act 6:13–14