Matthew 4:22
and they immediately left the boat and their father and followed him.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 10:37, Luk 9:59–60, Deu 33:9–10, Mrk 1:20, Luk 14:26, Luk 14:33, 2Co 5:16