Matthew 3:9
Do not think of saying among yourselves, 'We have Abraham for our father.' For I say to you that God is able to raise up children for Abraham even out of these stones.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- τέκνονtéknona child (as produced)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 3:8, Rom 9:7–8, Gal 3:27–29, Jhn 8:33, Act 13:26, Rom 4:1, Gal 4:22–31, Luk 16:24