Matthew 23:2
He said, “The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- γραμματεύςgrammateús
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ