Matthew 21:11
The crowds answered, “This is Jesus the prophet from Nazareth in Galilee.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΝαζαρέθNazaréthNazareth or Nazaret, a place in Palestine
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 6:14, Luk 7:16, Jhn 7:40, Deu 18:15–19, Mat 2:23, Act 7:37, Jhn 9:17, Mat 16:13–14