Matthew 2:11
They went into the house and saw the young child with Mary his mother. They fell down and worshiped him. They opened their treasures and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- λίβανοςlíbanosthe incense-tree, i.e. (by implication) incense itself
- χρυσόςchrysósgold; by extension, a golden article, as an ornament or coin
- θησαυρόςthēsaurósa deposit, i.e. wealth (literally or figuratively)
- δῶρονdōrona present; specially, a sacrifice
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ