Matthew 14:2
He said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead. Therefore these powers are at work in him.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΒαπτιστήςBaptistḗsa baptizer, as an epithet of Christ's forerunner
- ἐνεργέωenergéōto be active, efficient
- παῖςpaîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a chil
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- τοῦτοtoûtothat thing
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ