Matthew 11:2
Now when John heard in the prison about the deeds of the Christ, he sent a message by his disciplesข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- δεσμωτήριονdesmōtḗriona place of bondage, i.e. a dungeon
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- δύοdýo"two"
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 6:17, Mat 14:3, Mat 9:14, Luk 7:18–35, Mat 4:12, Jhn 4:1, Act 19:1–3, Jhn 3:24–28