Luke 8:41
Behold, a man named Jairus, who was one of the leaders of the synagogue, came and fell down at Jesus' feet, and he begged him to come to his house,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἸάειροςIáeirosJairus (i.e. Jair), an Israelite
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 5:22–43, Act 13:15, Act 18:8, Luk 13:14, Luk 8:49, Luk 5:8, Jhn 4:46–49, Act 9:38