Luke 8:28
When he saw Jesus, he cried out and fell down before him and he said with a loud voice, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀνακράζωanakrázōto scream up (aloud)
- προσπίπτωprospíptōto fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violentl
- ὕψιστοςhýpsistoshighest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens
- βασανίζωbasanízōto torture
- δέομαιdéomaito beg (as binding oneself), i.e. petition
- ἐμοίemoíto me
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 8:29, 2Pe 2:4, Jas 2:19, Rev 20:10, Mrk 1:24–27, Luk 8:37–38, Isa 27:1, Rev 20:1–3