Luke 7:44
Jesus turned to the woman and said to Simon, “You see this woman. I have entered into your house. You gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκμάσσωekmássōto knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry
- βρέχωbréchōto moisten (especially by a shower)
- δάκρυdákrya tear
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- φημίphēmíto show or make known one's thoughts, i.e. speak or say
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
อีก 17 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ