Luke 7:4
When they had come to Jesus, they asked him earnestly, saying, “He is worthy to have you do this for him,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σπουδαίωςspoudaíōsearnestly, promptly
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- παραγίνομαιparagínomaito become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly
- ἄξιοςáxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ