Luke 5:7
So they motioned to their partners in the other boat that they should come and help them. They came and filled both the boats, so that they began to sink.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κατανεύωkataneúōto nod down (towards), i.e. (by analogy) to make signs to
- μέτοχοςmétochosparticipant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate
- ἀμφότεροςamphóteros(in plural) both
- συλλαμβάνωsyllambánōto clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively)
- πλήθωplḗthōto "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (ti
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ