Luke 4:22
Everyone there spoke well of him and they were amazed at the gracious words which were coming out of his mouth, and they asked, “Is this not the son of Joseph?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 13:54–56, Psa 45:2, Act 6:10, Jhn 6:42, Jhn 7:46, Mrk 6:2–3, Ecc 12:10–11, Isa 50:4