Luke 4:20
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fixed on him.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- πτύσσωptýssōand thus apparently allied to G4072 (πέτομαι) through the idea of expansion, and to 4429 t
- ἀτενίζωatenízōto gaze intently
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- βιβλίονbiblíona roll
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ