Luke 22:33
Peter said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἕτοιμοςhétoimosadjusted, i.e. ready
- φυλακήphylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condi
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- σοῦsoûof thee, thy
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 14:31, Mat 26:33–35, Mrk 14:29, Jhn 13:36–37, Mat 20:22, Mat 26:40–41, Mrk 14:37–38, Act 21:13