Luke 2:26
It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- χρηματίζωchrēmatízōto utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate
- πρίνprínprior, sooner
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ