Luke 12:2
But there is nothing concealed that will not be revealed, and nothing hidden that will not be known.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- συγκαλύπτωsynkalýptōto conceal altogether
- κρυπτόςkryptósconcealed, i.e. private
- ἀποκαλύπτωapokalýptōto take off the cover, i.e. disclose
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 4:22, Luk 8:17, 2Co 5:10, Ecc 12:14, Mat 10:26–33, Rom 2:16, 1Co 4:5, Rev 20:11–12