Luke 10:2
He said to them, “The harvest is plentiful, but the laborers are few. Therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- θερισμόςtherismósreaping, i.e. the crop
- ἐργάτηςergátēsa toiler; figuratively, a teacher
- δέομαιdéomaito beg (as binding oneself), i.e. petition
- ὀλίγοςolígospuny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somew
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 9:36–38, Jhn 4:35–38, 1Co 3:6–9, Mrk 16:15, 1Th 5:12, 2Th 3:1, Mat 20:1, Act 22:21