Leviticus 5:15
“If anyone sins and acts unfaithfully in regard to the things that belong to Yahweh, but did so unintentionally, then he must bring his guilt offering to Yahweh. This offering must be a ram without blemish from the flock; its value must be appraised in silver shekels—the shekel of the sanctuary—as a guilt offering.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׁגָגָהshᵉgâgâha mistake or inadvertent transgression
- מַעַלmaʻaltreachery, i.e. sin
- עֵרֶךְʻêreka pile, equipment, estimate
- מָעַלmâʻalproperly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
- אָשָׁםʼâshâmguilt; by implication, a fault; also a sin-offering
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 30:13, Lev 4:2, Ezr 10:19, Deu 15:19–20, Lev 7:6, Lev 22:1–16, Lev 6:6, Lev 27:9–33