Leviticus 26:16
—if you do these things, then I will do this to you: I will inflict terror on you, diseases and fever that will destroy the eyes and will drain away your life. You will plant your seeds for nothing, because your enemies will eat their produce.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דּוּבdûwbto mope, i.e. (figuratively) pine
- קַדַּחַתqaddachathinflammation, i.e. febrile disease
- שַׁחֶפֶתshachephethemaciation
- בֶּהָלָהbehâlâhpanic, destruction
- רִיקrîyqemptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 31:8, Jer 5:17, Mic 6:15, 1Sa 2:33, Hag 1:6, Deu 28:51, Deu 28:21–22, Deu 28:32–35