Leviticus 25:27
then he may calculate the years since the land was sold and repay the balance to the man to whom he sold it. Then he may return to his own property.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲדַףʻădaphto be (causatively, have) redundant
- מִמְכָּרmimkârmerchandise; abstractly, a selling
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ