Leviticus 17:13
Anyone of the people of Israel, or any of the foreigners who live among them, who hunts and kills an animal or bird that may be eaten, that person must pour out its blood and cover the blood with earth.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- צַיִדtsayidthe chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey)
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ