Leviticus 11:43
You must not make yourselves unclean with any living creatures that creep; you must not make yourselves unclean with them, that you should be made impure by them.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- טָמָהṭâmâhto be impure in a religious sense
- שָׁקַץshâqatsto be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute
- שָׁרַץshâratsto wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound
- שֶׁרֶץsheretsa swarm, i.e. active mass of minute animals
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ