Leviticus 11:19
the stork, any kind of heron, the hoopoe, and also the bat.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דּוּכִיפַתdûwkîyphaththe hoopoe or else the grouse
- אֲנָפָהʼănâphâhan unclean bird, perhaps the parrot (from its irascibility)
- חֲסִידָהchăçîydâhthe kind (maternal) bird, i.e. a stork
- מִיןmîyna sort, i.e. species
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ