Leviticus 11:10
But all living creatures that do not have fins and scales in the ocean or rivers, including all that move in the water and all the living creatures that are in the water— they must be detested by you.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- סְנַפִּירçᵉnappîyra fin (collectively)
- קַשְׂקֶשֶׂתqasqesetha scale (of a fish); hence a coat of mail (as composed of or covered with jointed plates o
- שֶׁרֶץsheretsa swarm, i.e. active mass of minute animals
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ