Lamentations 4:22
Daughter of Zion, your punishment will come to an end; he will not extend your exile. But daughter of Edom, he will punish; he will uncover your sins.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ