Jeremiah 50:33
Yahweh of hosts says this: The people of Israel are oppressed, together with the people of Judah. All the ones who captured them still hold them; they refuse to let them go.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- מָאֵןmâʼênto refuse
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 9:2–3, Isa 14:17, Isa 58:6, Jer 50:17–18, Exo 9:17–18, Isa 47:6, Isa 49:24–26, Exo 8:2