Jeremiah 48:15
Moab will be devastated and its cities attacked. For its finest young men have gone down to the place of slaughter. This is the king's declaration! Yahweh of hosts is his name.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- מִבְחָרmibchârselect, i.e. best
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- בָּחוּרbâchûwrproperly, selected, i.e. a youth (often collective)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ