Jeremiah 44:15
Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, and all the women who were in the great assembly, and all the people who were living in Lower and Upper Egypt, answered Jeremiah.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פַּתְרוֹסPathrôwçPathros, a part of Egypt
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ