Jeremiah 25:26
all the kings of the north, the ones close by and the ones far away—everyone with his brother and all the kingdoms of the world that are on the surface of the earth, all of them had to drink the cup from Yahweh's hand. Finally, the king of Babylon will also drink from that cup.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֵׁשַׁךְShêshakSheshak, a symbolic name of Babylon
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 51:41, Jer 25:9, Dan 5:1–31, Rev 18:1–24, Jer 25:12, Isa 47:1–15, Jer 50:1–46, Isa 13:1–14