James 5:4
Look, the pay of the laborers is crying out—the pay that you have withheld from those who harvested your fields, and the cries of the harvesters have gone into the ears of the Lord of hosts.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀμάωamáōproperly, to collect, i.e. (by implication) reap
- βοήboḗa halloo, i.e. call (for aid, etc.)
- ἀποστερέωaposteréōto despoil
- ἐργάτηςergátēsa toiler; figuratively, a teacher
- θερίζωtherízōto harvest
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- οὖςoûsthe ear (physically or mentally)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 19:13, Jer 22:13, Deu 24:14–15, Rom 9:29, Mal 3:5, Job 24:10–11, Exo 22:27, Job 34:28