James 4:1
Where do quarrels and disputes among you come from? Do they not come from your desires that fight among your members?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἡδονήhēdonḗsensual delight; by implication, desire
- μάχηmáchēa battle, i.e. (figuratively) controversy
- στρατεύομαιstrateúomaito serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous
- ἐντεῦθενenteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
- πόλεμοςpólemoswarfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
- πόθενpóthenfrom which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 2:11, Gal 5:17, Rom 7:23, Jas 1:14, Rom 8:7, 1Jn 2:15–17, Jer 17:9, Jud 1:16–18