James 3:6
The tongue is also a fire, a world of sinfulness set among our body parts. It stains the whole body and sets on fire the course of life. It is itself set on fire by hell.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- τροχόςtrochósa wheel (as a runner), i.e. (figuratively) a circuit of physical effects
- φλογίζωphlogízōto cause a blaze, i.e. ignite (figuratively, to inflame with passion)
- σπιλόωspilóōto stain or soil (literally or figuratively)
- γένεσιςgénesisnativity; figuratively, nature
- καθίστημιkathístēmito place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
- ἀδικίαadikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness
- μέλοςmélosa limb or part of the body
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 120:2–3, Pro 16:27, Mrk 7:15, Mat 15:11–20, Pro 15:1, Mrk 7:20–22, Luk 16:24, Col 3:8–9