Isaiah 5:2
He spaded it, removed the stones, and planted it with an excellent kind of vine. He built a tower in the middle of it, and also built a winepress. He waited for it to produce grapes, but it only produced wild grapes.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָזַקʻâzaqto grub over
- שֹׂרֵקsôrêqa vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety)
- יֶקֶבyeqeba trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the jui
- עֵנָבʻênâba grape
- סָקַלçâqalproperly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a
- חָצַבchâtsabto cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, qu
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 2:21, Deu 32:32–33, Isa 1:2–4, Mrk 11:13, Rev 14:18–20, Luk 13:6–7, 1Co 9:7, Luk 20:10–18