Isaiah 30:2
They set out to go down into Egypt, but have not asked for my direction. They seek protection from Pharaoh and take refuge in the shadow of Egypt.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָזַזʻâzazto be stout (literally or figuratively)
- חָסָהchâçâhto flee for protection; figuratively, to confide in
- מָעוֹזmâʻôwza fortified place; figuratively, a defence
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ