Isaiah 3:2
the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the one who practices divination and the elder,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 9:14–15, 2Ki 24:14–16, Isa 2:13–15, Amo 2:3, Ezk 9:5, Psa 74:9, Lam 5:12–14, Ezk 8:12