Hebrews 2:6
Instead, someone has somewhere testified, saying, “What is man, that you are mindful of him? Or a son of man, that you care for him?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μιμνήσκωmimnḗskōto remind, i.e. (middle voice) to recall to mind
- πούpoúas adverb of place, somewhere, i.e. nearly
- ἐπισκέπτομαιepisképtomaito inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve
- διαμαρτύρομαιdiamartýromaito attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- τὶςtìssome or any person or object
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ