Genesis 8:3
The flood waters went down slowly from the earth, and after the end of a hundred and fifty days the waters had gone down.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קָצֶהqâtsehan extremity
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ